diapo calvi et ile rousse diapo calvi et ile rousse diapo calvi et ile rousse diapo calvi et ile rousse diapo calvi et ile rousse diapo calvi et ile rousse
  • Visite et découverte de la Balagne

publié le 4 janvier 2017

  •  
  • <<
  •  

Parlate Corsu...

site_image.jpg

On commence…

Bonjour, je m’appelle Pierre – Salute, mi chjamu Petru (prononcez "saloudè mi diamou bédrou")

Dire bonjour à quelqu’un, le saluer – Fà mottu à qualchisia

Au revoir - à vedici

A bientôt - à prestu

Merci - à ringrazià vi - vi ringraziu - grazia

 

Se diriger…

à droite, à diritta - à gauche, à manca - en haut, sopra - en bas, sottu - à côté - aux côtés de, accantu, à fiancu à...

 

La rose des vents…

le nord, u nordu - le sud, u meziornu - l’est, u levante - l’ouest, u punente

 

Les 4 saisons…

L'hiver, l'’invernu - le printemps, u veranu, - l'été, l’estate - l'automne, u vaghjime

 

Les jours de la semaine…

Luni, marti, marcuri, ghjovi, vennari, sabbatu è dumenica

 

Les mois de l’année...

ghjinnaghju, farraghju, marzu, aprile, maghju, ghjunghju, lugliu, aostu, sittembre, ottobre, nuvembre è dicembre

 

Côté mer…

la plage, l’arinella (sable fin), a piaghja (plaine), u rinaghju (plage ou sablière), les rochers, i scoglii – les poissons, i pesci - les oursins, i zinni - le calamar, u totanu

 

Côté culture, traditions…

le chant, u cantu - l’artisanat, l’artisgianatu – la musique, a musica  - le pique-nique de Pâques, a merendella

 

Côté nature…

une balade, une promenade… una spassighjata, una girandulata -  la rivière, u fiume - la forêt, a furesta - la montagne, a muntagna

 

La flore...

le maquis, a machja - l’arbousier, l’albitru – le chêne, a leccia – la vigne blanche, a vitalba – le ciste, u muchju

 

La faune ...

le sanglier, u cignale – le hérisson, u ricciu – le merle, a merula – le mouflon, a muvra - la chèvre, a capra - la brebis, a pecura

 

Côté patrimoine…

le pailler, u pagliaghju – la bergerie, a mandria – l’église, a ghjesgia – le moulin à huile, u fragnu - la maison, a casa - le menhir, a stantara


Tous les articles

jardin_remarquable.jpeg

Un Jardin Remarquable en Balagne (publié le 8/1/2017)

 Le Parc de Saleccia obtient son label de Jardin Remarquable !   Quel plaisir de voir les efforts...
appli_friendly_corsica_coupdecoeur_balagne_corsica_2017_3_-_copie.jpg

FRIENDLY CORSICA (publié le 12/1/2017)

Friendly Corsica ... l’application que les Corses recommandent à tous leurs amis !   Cette application gratuite permet de découvrir les atouts de la...
strada_musicale_1.jpg

A STRADA MUSICALE (publié le 2/2/2017)

Application gratuite pour une découverte insolite du patrimoine musical et culturel de la Balagne... ...
photo_tvpaese_2.jpg

Télé Paese...la chaîne des balanins (publié le 3/1/2017)

TV Paese est disponible sur...   sur la TNT et Orange canal 30 sur SFR canal 390 sur PlayTV...
fiche_6_rando_gr_4.jpg

Randonnée en Balagne... (publié le 1/1/2017)

...à vos souliers, prêts, partez !   La Balagne, ses plages de sable fin, son...
logo_odyssea_calvi.jpg

Calvi...vivez l'expérience Odyssea (publié le 3/1/2017)

Calvi, Cité de Christophe Colomb, sur le site Odyssea...   Sa citadelle posée...
logo_360_deal_ou_face.jpg

Appli 360 by Deal ou Face (publié le 2/1/2017)

Suivez l'info sur Calvi-Balagne et la Corse...    ... au jour le jour ...  ...
golf_du_reginu_2015.jpg

Le Golf du Reginu (publié le 28/10/2015)

Né de la passion de ce sport, le Golf du Reginu vous accueille dans une atmosphère conviviale et chaleureuse pendant votre séjour...
les_exiles_film_vicopie.jpg

LES EXILES (publié le 14/10/2015)

Ce court-métrage, intégralement réalisé en Corse, est la 1ere fiction du jeune réalisateur Rinatu Frassati, originaire de Balagne.   Le film évoque pour la première fois l’histoire de...